24 enero 2009

Viaje a Ítaca

Desde que lo descubrí, se ha convertido en uno de mis textos favoritos. Porque la vida no es otra cosa que un largo viaje, y lo que vale la pena de cada objetivo conseguido es lo que aprendimos en el proceso:




Si vas a emprender el viaje hacia Ítaca
pide que tu camino sea largo,
rico en experiencias, en conocimiento.
A Lestrigones y a Cíclopes
o al airado Poseidón nunca temas,
no hallarás tales seres en tu ruta
si alto es tu pensamiento y limpia
la emoción de tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones ni a Cíclopes
ni al fiero Poseidón hallarás nunca,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no es tu alma quien ante ti los pone.

Pide que tu camino sea largo.
Que numerosas sean las mañanas de verano
en que con placer, felizmente
arribes a bahías nunca vistas;
detente en los emporios de Fenicia
y adquiere hermosas mercancías,
madreperla y coral, ámbar y ébano,
perfumes deliciosos y diversos,
cuanto puedas invierte en voluptuosos y delicados perfumes;
visita muchas ciudades de Egipto
y con avidez aprende de sus sabios.

Ten siempre en la memoria a Ítaca.
Llegar allí es tu meta.
Mas no apresures el viaje.
Mejor que se extienda largos años
y en tu vejez arribes a la isla
con cuanto hayas ganado en el camino,
sin esperar que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te regaló un hermoso viaje,
sin ella el camino no hubieras emprendido,
mas ninguna otra cosa puede darte.
Aunque pobre la encuentres, no te engañará Ítaca.
Rico en saber y en vida como has vuelto,
comprendes ya qué significan las Ítacas.


Ítaca. Konstantínos Kaváfis.

01 enero 2009

a proposición...

Esto de los propósitos para el año nuevo me parece una cosa interesante siempre que sean realistas y no se te olviden el día 2 ;) Así que sigo con la tradición, y reviso las buenas intenciones del año pasado:

  1. Retomar el contacto con los amigos.
  2. Armarme de paciencia y compresión para no perder los nervios.
  3. Saber elegir ante las nuevas opciones y proyectos que aparecerán este año.
  4. Buscar tiempo libre para relajarme y retomar alguna afición.
  5. Disfrutar con lo que sea que esté haciendo.

Digamos que más o menos lo he ido cumpliendo todo, aunque el 1 ha consistido en borrar de la lista de amigos a gente que realmente no lo era, y ocuparme más de los que sí lo son, y el 4 ha sido más bien buscar tiempo para las aficiones y luego tener que ocuparlo con quehaceres. Así que este año no va a cambiar mucho la lista:

  1. Cuidar las buenas amistades.
  2. Observar más y hablar mejor.
  3. Preparar el camino hacia una independencia diferente.
  4. Ser más eficiente con mi tiempo (para poder relajarme y retomar alguna afición!)
  5. Disfrutar con lo que sea que esté haciendo.